Performance avec Tobias Bienz, Ben Gageik, Alejandra Jenni: Ven. 2.10.2020, de 19.30h, Arsenic Lausanne

Martina-Sofie Wildberger, née en 1985 à Zurich (CH), vit et travaille à Genève et à Zurich (CH)

Dans son travail artistique, Martina-Sofie Wildberger donne au texte une forme dans l'espace et aborde ainsi l'aspect politique de l'expression poétique. Dans ses performances, elle se concentre sur la dimension sonore du texte parlé et l'utilise en français, anglais, allemand et suisse-allemand pour étudier l'émergence du sens. En se concentrant sur la communication, la compréhension et les questions de traduction et de traductibilité, elle observe les prémisses de la transmission d'un message, l'élaboration d'un langage personnel et la dimension politique des langues. De plus, elle analyse le rôle du locuteur, que ce soit par une lecture de l'auteur ou d'un tiers, ou par une performance plus complexe impliquant les voix et les mouvements de plusieurs interprètes dans des dispositions spatiales spécifiques.

Martina-Sofie Wildberger a étudié l'histoire de l'art et la littérature allemande à l'Université de Genève et l'art à la Haute école d'art et de design (HEAD) de Genève. Elle a remporté le Prix culturel Manor en 2019 à Schaffhouse, la Bourse d'aide à la création de la Ville de Genève en 2018, le Prix Kiefer Hablitzel en 2015 et le Swiss Art Award en 2012.

d www.martinasofiewildberger.com

Photo: Martina Sofie Wildberger, a duet between projection and immediacy, Werkbeiträge Kanton Zürich, Haus Konstruktiv, Zürich, 2016. Avec Julia Sewing.